‚Q‚O‚P‚W”N‚XŒŽ @|< @@ŽŸŒŽ@@ @@‘OŒŽ@@ >|@



‚U“úi–؁j“Ȗ؁E‘«—˜@BAR ”L–”‰®


y ¬ŽR‘¾˜YiDsjƒgƒŠƒI z

{ì’ŽuiBaj

ã–ã’•à”üiAsj


‡@18:00 `

‡A20:30 `

ŠeX:\6,000

’Ê‚µ:\8,000

(2drink + ƒrƒ…ƒbƒtƒF•tj¦—v—\–ñ

‚¨–⍇‚¹y 0284-43-2678 z





‚V“úi‹àj“Œ‹žE¼Vˆä@Cafe Clair


y ã–ã’•à”üiAsj • ›–ì‹`FiGtjƒfƒ…ƒI z


19:00`

\3,000

‚¨–⍇‚¹y 03-3880-6645 z





‚W“úi“yjŽ­Ž™“‡EŽ­Ž™“‡@Ž­Ž™“‡ƒWƒƒƒYƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2018“V•¶ŠÙŒö‰€


y ƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒZƒŒƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ z

‹î–ìˆí”üiTbj

¼–{ˆ©iPfj

‹g•õ—E“ñ˜YiBaj

•ŸXNiDsj

ã–ã’•à”üiAsj


15:00`18:30

ŒöŽ®ƒEƒFƒuƒTƒCƒgŽQÆ

‚¨–⍇‚¹y Ž­Ž™“‡ƒWƒƒƒYƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ŽÀsˆÏˆõ‰ï 099-297-5859 z





‚X“úi“újŽ­Ž™“‡EŽ­Ž™“‡@Ž­Ž™“‡ƒWƒƒƒYƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2018ƒAƒ~ƒ…Lê


y “c“‡—LjêiPfjƒgƒŠƒI with ã–ã’•à”üiAsj z

DŒ´—ÇŽŸiBaj

ŒŽG•¶iDsj


12:30`15:00

ŒöŽ®ƒEƒFƒuƒTƒCƒgŽQÆ

‚¨–⍇‚¹y Ž­Ž™“‡ƒWƒƒƒYƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ŽÀsˆÏˆõ‰ï 099-297-5859 z





‚P‚V“úiŒŽ¥jj“Œ‹žEa’J@JZ Brat


y ã–ã’•à”üiAsjƒJƒ‹ƒeƒbƒg z

²“¡_ˆêiPfj

ˆÀ“cKŽiiBaj

¡ò‘”V•ãiDsj


‡@16:15 `

‡A19:30 `

ŠeX¥—\–ñ:\5,000

ŠeX¥“–“ú:\5,500

—\–ñ¥’Ê‚µ:\9,000

‚¨–⍇‚¹y 03-5278-0168 z





‚Q‚O“úi–؁j‰ªŽRE‰ªŽR@Cafe SOHO


y ¼–{ˆ©iPfj • ã–ã’•à”üiAsjƒfƒ…ƒI z


19:45`

‘O”„:\3,000

“–“ú:\3,500

‚¨–⍇‚¹y 086-238-0404 / 080-4558-8386 z





‚Q‚P“úi‹àj•ºŒÉE_ŒË@ƒOƒbƒhƒ}ƒ“


y ¼–{ˆ©iPfj • ã–ã’•à”üiAsjƒfƒ…ƒI z


19:30`

\2,000

‚¨–⍇‚¹y 078-392-1253 z





‚Q‚Q“úi“yj–¼ŒÃ‰®EŠo‰¤ŽR@STAR EYES


y ¼–{ˆ©iPfj • ã–ã’•à”üiAsjƒfƒ…ƒI z


19:30`

‘O”„:\3,500

“–“ú:\4,000

‚¨–⍇‚¹y 052-763-2636 z





‚Q‚R“úi“újŠò•ŒE‚ŽR@‘ –Î


y ¼–{ˆ©iPfj • ã–ã’•à”üiAsjƒfƒ…ƒI z


19:00`

‘O”„:\3,500

“–“ú:\4,000

‚²—\–ñE‚¨–⍇‚¹@y ƒIƒtƒBƒXƒuƒŒ[ƒ“ 0577-57-7730 z

‰ïêy 0577-57-8889 z





‚Q‚S“úiŒŽ¥jj–¼ŒÃ‰®EV‰h@Swing


‰Á”[“ÞŽÀiAsj

•½ŒõL‘¾˜YiPfj

âè‘ñ–çiBaj

™ŽRŠ°iDsj

ã–ã’•à”üiAsj


19:30`

\3,500

‚¨–⍇‚¹y 052-932-1328 z





‚Q‚V“úi–؁j“Œ‹žEˆ¢²ƒ–’J@jazz bar KLAVIER


y ‰ÍŒ´G•viBaj • ã–ã’•à”üiAsjƒfƒ…ƒI z


20:00`

\2,500

‚¨–⍇‚¹y 03-3393-0418 z





‚Q‚W“úi‹àj“Œ‹žE‚¨’ƒ‚̐…@NARU


y “yŠò‰pŽjiAsjƒZƒbƒVƒ‡ƒ“ z

•Ð‘q^—RŽqiPfj

²“¡‹±•FiBaj

‰œ•½^ŒáiDsj

ã–ã’•à”üiAsj


19:30`

‚¨–⍇‚¹y 03-3291-2321 z





‚Q‚X“úi“yjç—tE’†‰›‹æ@ίĹ°·‹äŠy•” ²ÀرÝÀÞ²ÆÝ¸Þ ‰ä‰Æ‰ä‰®

BAY SIDE JAZZ 2018 CHIBA


y ã–ã’•à”üiAsjƒgƒŠƒI z

›–ì‹`FiGtj

ˆÀ“cKŽiiBaj


ŒöŽ®ƒEƒFƒuƒTƒCƒgŽQÆ

‚¨–⍇‚¹y BAY SIDE JAZZ CHIBA ŽÀsˆÏˆõ‰ï 043-221-2411 z


baysidejazz.chiba—gmail.com




‚R‚O“úi“új“Œ‹žE¬Šâ@JAZZ HOUSE COCHI


—é–؉›ÐiTsj

‹ààV—Í–çiBaj

–k“‡‰À”TŽqiPfj

ã–ã’•à”üiAsj


20:00`

\3,500

‚¨–⍇‚¹y 03-3671-1288 z